Hinterland Herald

Hinterland Herald Contact information, map and directions, contact form, opening hours, services, ratings, photos, videos and announcements from Hinterland Herald, Newspaper, Oudtshoorn.

Community newspaper & digital media platform bringing you local news, community stories, business, sport, tourism, agriculture and events across the Karoo and Garden Route.
๐Ÿ“ฐ News | ๐Ÿ“ข Community | ๐Ÿ’ผ Business | ๐ŸŽฅ Digital Media

๐ŸŸฉ ๐—ฉ๐—™ ๐—ฃ๐—น๐˜‚๐˜€ ๐—ป๐—ผ๐—ผ๐—ถ ๐—ฎ๐—น๐—บ๐—ฎ๐—น ๐—ป๐—ฎ ๐—ผ๐—ฝ๐—ฒ๐—ป๐—ฏ๐—ฎ๐—ฟ๐—ฒ ๐˜ƒ๐—ฒ๐—ฟ๐—ด๐—ฎ๐—ฑ๐—ฒ๐—ฟ๐—ถ๐—ป๐—ด ๐—ถ๐—ป ๐—•๐—ฒ๐—ฎ๐˜‚๐—ณ๐—ผ๐—ฟ๐˜-๐—ช๐—ฒ๐˜€ ๐ŸŸฉ๐Ÿ‘‡ ๐—ฆ๐—ฐ๐—ฟ๐—ผ๐—น๐—น ๐—ฑ๐—ผ๐˜„๐—ป ๐—ณ๐—ผ๐—ฟ ๐—˜๐—ป๐—ด๐—น๐—ถ๐˜€๐—ต ๐Ÿ‘‡Die VF Plus nooi alle inwoners ...
25/06/2026

๐ŸŸฉ ๐—ฉ๐—™ ๐—ฃ๐—น๐˜‚๐˜€ ๐—ป๐—ผ๐—ผ๐—ถ ๐—ฎ๐—น๐—บ๐—ฎ๐—น ๐—ป๐—ฎ ๐—ผ๐—ฝ๐—ฒ๐—ป๐—ฏ๐—ฎ๐—ฟ๐—ฒ ๐˜ƒ๐—ฒ๐—ฟ๐—ด๐—ฎ๐—ฑ๐—ฒ๐—ฟ๐—ถ๐—ป๐—ด ๐—ถ๐—ป ๐—•๐—ฒ๐—ฎ๐˜‚๐—ณ๐—ผ๐—ฟ๐˜-๐—ช๐—ฒ๐˜€ ๐ŸŸฉ

๐Ÿ‘‡ ๐—ฆ๐—ฐ๐—ฟ๐—ผ๐—น๐—น ๐—ฑ๐—ผ๐˜„๐—ป ๐—ณ๐—ผ๐—ฟ ๐—˜๐—ป๐—ด๐—น๐—ถ๐˜€๐—ต ๐Ÿ‘‡

Die VF Plus nooi alle inwoners van Beaufort-Wes en die omliggende gemeenskappe hartlik uit na 'n openbare vergadering vanaand, Donderdag, 25 Junie 2026, om 18:00 in die Beaufort-Wes-skousaal.

Kom luister na Danie Acker, voorsitter van die VF Plus Wes-Kaap, en Johan Allers, voormalige uitvoerende burgemeester van Oudtshoorn en VF Plus-leier in Oudtshoorn, wat belangrike sake oor plaaslike regering, dienslewering en die pad vorentoe sal bespreek.

Dit is ook 'n uitstekende geleentheid om:
๐ŸŸข Meer oor die VF Plus se visie en planne te hoor.
๐ŸŸข By die VF Plus aan te sluit as lid.
๐ŸŸข Met VF Plus-verteenwoordigers in gesprek te tree.
๐ŸŸข Jou vrae te stel, jou bekommernisse te deel en oplossings saam te bespreek.

Ons sien daarna uit om jou vanaand te verwelkom.

______________

๐ŸŸฉ ๐—ฉ๐—™ ๐—ฃ๐—น๐˜‚๐˜€ ๐—ถ๐—ป๐˜ƒ๐—ถ๐˜๐—ฒ๐˜€ ๐—ฒ๐˜ƒ๐—ฒ๐—ฟ๐˜†๐—ผ๐—ป๐—ฒ ๐˜๐—ผ ๐—ฎ ๐—ฝ๐˜‚๐—ฏ๐—น๐—ถ๐—ฐ ๐—บ๐—ฒ๐—ฒ๐˜๐—ถ๐—ป๐—ด ๐—ถ๐—ป ๐—•๐—ฒ๐—ฎ๐˜‚๐—ณ๐—ผ๐—ฟ๐˜ ๐—ช๐—ฒ๐˜€๐˜ ๐ŸŸฉ

The VF Plus warmly invites all residents of Beaufort West and surrounding communities to attend a public meeting tonight, Thursday, 25 June 2026, at 18:00 in the Beaufort West Show Hall.

Come and hear Danie Acker, Chairperson of VF Plus Western Cape, and Johan Allers, former Executive Mayor of Oudtshoorn and VF Plus leader in Oudtshoorn, discuss important issues affecting local government, service delivery and the way forward.

This is also an ideal opportunity to:
๐ŸŸข Learn more about the VF Plus's vision and plans.
๐ŸŸข Join the VF Plus as a member.
๐ŸŸข Engage directly with VF Plus representatives.
๐ŸŸข Ask your questions, share your concerns and discuss practical solutions together.

We look forward to welcoming you tonight.

๐— ๐˜‚๐—ฟ๐—ฟ๐—ฎ๐˜†๐˜€๐—ฏ๐˜‚๐—ฟ๐—ด-๐—ฝ๐—ผ๐—น๐—ถ๐˜€๐—ถ๐—ฒ๐—น๐—ฒ๐—ฑ๐—ฒ ๐˜ƒ๐—ฒ๐—ฟ๐—ฒ๐—ฒ๐—ฟ ๐˜ƒ๐—ถ๐—ฟ ๐—ด๐—ผ๐—ฒ๐—ถ๐—ฒ ๐—ผ๐—ป๐—ฑ๐—ฒ๐—ฟ๐˜€๐—ผ๐—ฒ๐—ธ๐˜„๐—ฒ๐—ฟ๐—ธDie bestuur van die Wes-Kaapse polisie het lede van die Murraysbur...
11/06/2026

๐— ๐˜‚๐—ฟ๐—ฟ๐—ฎ๐˜†๐˜€๐—ฏ๐˜‚๐—ฟ๐—ด-๐—ฝ๐—ผ๐—น๐—ถ๐˜€๐—ถ๐—ฒ๐—น๐—ฒ๐—ฑ๐—ฒ ๐˜ƒ๐—ฒ๐—ฟ๐—ฒ๐—ฒ๐—ฟ ๐˜ƒ๐—ถ๐—ฟ ๐—ด๐—ผ๐—ฒ๐—ถ๐—ฒ ๐—ผ๐—ป๐—ฑ๐—ฒ๐—ฟ๐˜€๐—ผ๐—ฒ๐—ธ๐˜„๐—ฒ๐—ฟ๐—ธ

Die bestuur van die Wes-Kaapse polisie het lede van die Murraysburg-polisie geloof vir hul deeglike ondersoekwerk wat gelei het tot โ€™n vonnis van 20 jaar direkte gevangenisstraf vir die moord op โ€™n bejaarde man.

Elgee de Wee (27) is op Dinsdag, 9 Junie 2026, in die Streekshof op Murraysburg tot 20 jaar gevangenisstraf gevonnis vir die moord op sy oupa, Moos Nxokela (66).

Volgens die polisie het lede op 3 September 2024 na โ€™n woning in Klipstraat, Murraysburg, gereageer nadat โ€™n voorval aangemeld is. Met hul aankoms het hulle Nxokela met verskeie steekwonde aangetref. Paramedici het hom op die toneel dood verklaar.

โ€œDie daaropvolgende ondersoek het aan die lig gebring dat De Wee sy grootouers se woning binnegegaan het en na hul slaapkamer beweeg het, waar hy sy oupa met โ€™n mes aangeval het voordat hy van die toneel gevlug het,โ€ het adjudant-offisier Christopher Spies, Wes-Kaap-woordvoerder van die polisie gesรช.

Die slagoffer het altesaam 22 steekwonde opgedoen.

Polisiebeamptes het die verdagte kort nรก die voorval opgespoor en in hegtenis geneem. Die moordwapen, โ€™n mes wat tydens die aanval gebruik is, is ook tydens die arrestasie gevind.

Die Wes-Kaapse polisiebestuur het nรก die vonnisoplegging die ondersoekspan geloof vir hul professionele optrede en volgehoue werk wat uiteindelik tot die suksesvolle vervolging van die saak gelei het.

๐—™๐—ผ๐˜๐—ผ:
Sers. Frederick MacPherson, konst. Romeo Daniels en konst. Lee-roy Majoor buite die hof nรก die vonnisoplegging.

Staan Saam Murraysburg Murraysburg

๐—•๐—ถ๐˜๐—ผ๐˜‚ ๐˜€๐—ฒ ๐—ผ๐—ป๐—ฑ๐—ฒ๐—ฟ๐—ฏ๐˜‚๐—ฟ๐—ด๐—ฒ๐—บ๐—ฒ๐—ฒ๐˜€๐˜๐—ฒ๐—ฟ ๐—ณ๐—ผ๐—ฟ๐—บ๐—ฒ๐—ฒ๐—น ๐—ด๐—ฒ๐—ฑ๐—ฎ๐—ด๐˜ƒ๐—ฎ๐—ฎ๐—ฟ ๐—ผ๐—บ ๐—ถ๐—ป ๐—ต๐—ผ๐—ณ ๐˜๐—ฒ ๐˜ƒ๐—ฒ๐—ฟ๐˜€๐—ธ๐˜†๐—ปBitou-munisipaliteit se onderburgemeester, Nokuzola Kol...
11/06/2026

๐—•๐—ถ๐˜๐—ผ๐˜‚ ๐˜€๐—ฒ ๐—ผ๐—ป๐—ฑ๐—ฒ๐—ฟ๐—ฏ๐˜‚๐—ฟ๐—ด๐—ฒ๐—บ๐—ฒ๐—ฒ๐˜€๐˜๐—ฒ๐—ฟ ๐—ณ๐—ผ๐—ฟ๐—บ๐—ฒ๐—ฒ๐—น ๐—ด๐—ฒ๐—ฑ๐—ฎ๐—ด๐˜ƒ๐—ฎ๐—ฎ๐—ฟ ๐—ผ๐—บ ๐—ถ๐—ป ๐—ต๐—ผ๐—ณ ๐˜๐—ฒ ๐˜ƒ๐—ฒ๐—ฟ๐˜€๐—ธ๐˜†๐—ป

Bitou-munisipaliteit se onderburgemeester, Nokuzola Kolwapi, is formeel gedagvaar om in die hof te verskyn nรก 'n polisieondersoek na 'n beweerde vuurwapenvoorval wat vroeรซr groot openbare aandag geniet het.

Die saak spruit voort uit 'n omstrede voorval waartydens bewerings gemaak is dat 'n vuurwapen tydens 'n byeenkoms afgevuur is. Die voorval het destyds wydverspreide debat ontlok, met gemeenskapsorganisasies, inwoners en burgerlike organisasies wat aanspreeklikheid en 'n deeglike ondersoek geรซis het.

In die maande daarna het video's, verklarings en verskeie bewerings op openbare platforms die rondte gedoen terwyl die Suid-Afrikaanse Polisiediens (SAPD) sy ondersoek voortgesit het. Die saak het ook die aandag getrek van organisasies soos AfriForum en plaaslike belastingbetalersgroepe, wat daarop aangedring het dat die regsproses sy verloop moet neem.

Die Wes-Kaap-polisiewoordvoerder in die Suid-Kaap, adjudant-offisier Christopher Spies, het bevestig dat Kolwapi op 23 Junie 2026 in die hof moet verskyn op aanklagte van beweerde oortredings van die Wet op Omgewingsbewaring (Wet 73 van 1989), einde 2025.

๐—™๐—ผ๐˜๐—ผ:
Nokuzola Kolwapi, onderburgemeester van die Bitou-munisipaliteit, afgeneem tydens die omstrede vuurwapenvoorval. Foto: Sosiale media

04/06/2026

๐—–๐—ฎ๐—น๐—ถ๐˜๐˜‡๐—ฑ๐—ผ๐—ฟ๐—ฝ๐—ฑ๐—ฎ๐—บ ๐—น๐—ผ๐—ผ๐—ฝ ๐—ผ๐—ผ๐—ฟ ๐—ป๐—ฎ ๐˜€๐˜„๐—ฎ๐—ฎ๐—ฟ ๐—ฟ๐—ฒ๐—ฒฬˆ๐—ป๐˜ƒ๐—ฎ๐—น

๐ŸŒง๏ธ Die Tuinroete-distriksmunisipaliteit het 'n video uitgereik wat toon dat die Calitzdorpdam tans oorloop nรก die aanhoudende reรซnval wat vandag in die opvangsgebied geval het.
Volgens die munisipaliteit vloei die water tans oor die volle breedte van die damwal, wat die omvang van die reรซnval en invloei in die opvangsgebied beklemtoon.

โš ๏ธ Inwoners word versoek om uiters versigtig te wees en weg te bly van riviere, spruite, laagwaterdrifte en enige gebiede waar water vinnig vloei. Selfs vlak vloedwater kan sterk strome verberg en lewensgevaarlike toestande veroorsaak.

๐Ÿšจ Die munisipaliteit herinner die publiek om alle veiligheidswaarskuwings ernstig op te neem, nie deur oorstroomde paaie of laagwaterbrรปe te ry nie, en die instruksies van nooddienste en owerhede te volg.

๐Ÿ“น Video uitgereik deur die Tuinroete-distriksmunisipaliteit.
____________________________

๐—–๐—ฎ๐—น๐—ถ๐˜๐˜‡๐—ฑ๐—ผ๐—ฟ๐—ฝ ๐——๐—ฎ๐—บ ๐—ผ๐˜ƒ๐—ฒ๐—ฟ๐—ณ๐—น๐—ผ๐˜„๐˜€ ๐—ฎ๐—ณ๐˜๐—ฒ๐—ฟ ๐—ต๐—ฒ๐—ฎ๐˜ƒ๐˜† ๐—ฟ๐—ฎ๐—ถ๐—ป๐—ณ๐—ฎ๐—น๐—น

๐ŸŒง๏ธ The Garden Route District Municipality has released a video showing that Calitzdorp Dam is currently overflowing following persistent rainfall in the catchment area today.
According to the municipality, water is flowing over the full width of the dam wall, highlighting the significant rainfall and inflows received in the catchment area.

โš ๏ธ Residents are urged to exercise extreme caution and stay away from rivers, streams, low-water crossings and any areas where water is flowing rapidly. Even shallow floodwaters can conceal strong currents and create life-threatening conditions.

๐Ÿšจ The municipality reminds the public to heed all safety warnings, avoid crossing flooded roads and low-water bridges, and follow the instructions of emergency services and authorities.

๐Ÿ“น Video issued by the Garden Route District Municipality.

Garden Route & Klein Karoo Tourism Garden Route District Municipality

๐—”๐—ฏ๐—ฒ๐—ฟ๐—ฑ๐—ฒ๐—ฒ๐—ป ๐—ธ๐—ฟ๐˜† ๐˜€๐—ผ๐˜„๐—ฎ๐˜ ๐Ÿณ๐Ÿฌ๐—บ๐—บ ๐—ฟ๐—ฒ๐—ฒฬˆ๐—ปRiaan van Heerden van Aberdeen het laat weet dat daar teen ongeveer 12:00 vanmiddag, Donder...
04/06/2026

๐—”๐—ฏ๐—ฒ๐—ฟ๐—ฑ๐—ฒ๐—ฒ๐—ป ๐—ธ๐—ฟ๐˜† ๐˜€๐—ผ๐˜„๐—ฎ๐˜ ๐Ÿณ๐Ÿฌ๐—บ๐—บ ๐—ฟ๐—ฒ๐—ฒฬˆ๐—ป

Riaan van Heerden van Aberdeen het laat weet dat daar teen ongeveer 12:00 vanmiddag, Donderdag 4 Junie 2026, sowat 70 mm reรซn in die Aberdeen-omgewing geval het.
Die Sondagsrivier is in vloed.

Stuur gerus julle foto's en video's van die reรซn, oorstromings en weerstoestande in die Karoo aan Christo Vermaak by 082 788 4933.

๐™๐™ค๐™ฉ๐™คโ€™๐™จ ๐™š๐™ฃ ๐™ซ๐™ž๐™™๐™š๐™ค๐™จ ๐™ซ๐™š๐™ง๐™จ๐™ ๐™–๐™› ๐™™๐™š๐™ช๐™ง ๐™๐™ž๐™–๐™–๐™ฃ ๐™ซ๐™–๐™ฃ ๐™ƒ๐™š๐™š๐™ง๐™™๐™š๐™ฃ.

๐—ฆ๐—ฎ๐—ฟ๐—ฎ๐—ต ๐—•๐—ฎ๐—ฎ๐—ฟ๐˜๐—บ๐—ฎ๐—ป-๐—ฑ๐—ถ๐˜€๐˜๐—ฟ๐—ถ๐—ธ๐˜€๐—บ๐˜‚๐—ป๐—ถ๐˜€๐—ถ๐—ฝ๐—ฎ๐—น๐—ถ๐˜๐—ฒ๐—ถ๐˜ ๐˜„๐—ฎ๐—ฎ๐—ฟ๐˜€๐—ธ๐˜‚ ๐—ผ๐—ผ๐—ฟ ๐˜ƒ๐—ผ๐—ผ๐—ฟ๐˜๐—ด๐—ฒ๐˜€๐—ฒ๐˜๐˜๐—ฒ ๐—ด๐˜‚๐—ฟ๐—ฒ ๐˜„๐—ฒ๐—ฒ๐—ฟ๐˜€๐˜๐—ผ๐—ฒ๐˜€๐˜๐—ฎ๐—ป๐—ฑ๐—ฒDie Sarah Baartman-distriksmunisipalit...
04/06/2026

๐—ฆ๐—ฎ๐—ฟ๐—ฎ๐—ต ๐—•๐—ฎ๐—ฎ๐—ฟ๐˜๐—บ๐—ฎ๐—ป-๐—ฑ๐—ถ๐˜€๐˜๐—ฟ๐—ถ๐—ธ๐˜€๐—บ๐˜‚๐—ป๐—ถ๐˜€๐—ถ๐—ฝ๐—ฎ๐—น๐—ถ๐˜๐—ฒ๐—ถ๐˜ ๐˜„๐—ฎ๐—ฎ๐—ฟ๐˜€๐—ธ๐˜‚ ๐—ผ๐—ผ๐—ฟ ๐˜ƒ๐—ผ๐—ผ๐—ฟ๐˜๐—ด๐—ฒ๐˜€๐—ฒ๐˜๐˜๐—ฒ ๐—ด๐˜‚๐—ฟ๐—ฒ ๐˜„๐—ฒ๐—ฒ๐—ฟ๐˜€๐˜๐—ผ๐—ฒ๐˜€๐˜๐—ฎ๐—ป๐—ฑ๐—ฒ

Die Sarah Baartman-distriksmunisipaliteit se kommunikasiedienste het inwoners gewaarsku om uiters versigtig te wees aangesien ernstige weerstoestande steeds groot dele van die distrik raak nรก aanhoudende ontwrigtende reรซnval.

Volgens die munisipaliteit bly alle weerwaarskuwings wat deur die Suid-Afrikaanse Weerdiens uitgereik is, van krag. Inwoners word versoek om waaksaam te bly, onnodige reise te vermy en uiterste versigtigheid aan die dag te lรช by oorstroomde paaie, laagwaterbrรปe, riviere en strome.

Die Distriks- Gesamentlike Operasionele Sentrum (JOC) is vroeรซr die week geaktiveer en bly operasioneel. Rampbestuurspanne, nooddienste, plaaslike munisipaliteite, regeringsdepartemente en ander rolspelers is volgens die munisipaliteit steeds op die grond om hulp te verleen en op voorvalle te reageer.

Die voortdurende reรซnval het reeds tot die sluiting van talle paaie en laagwaterbrรปe gelei, veral in die Kouga-munisipaliteit. Paaie in die Makana-, Sundays River Valley-, Koukamma- en Ndlambe-munisipaliteite is ook geraak. Die munisipaliteit waarsku inwoners om onder geen omstandighede oor oorstroomde paaie of brรปe te probeer ry nie en om die jongste inligting oor padsluitings by hul plaaslike munisipaliteite, owerhede en gemeenskapsmediaplatforms te bekom voordat hulle reis.

Kragonderbrekings is ook in verskeie gebiede, waaronder Alexandria, Paterson en dele van die Makana-munisipaliteit, aangemeld. Eskom-spanne werk volgens die munisipaliteit daaraan om die beskadigde infrastruktuur te herstel en die elektrisiteitsvoorsiening te hervat sodra toestande dit toelaat.

Die Sarah Baartman-distriksmunisipaliteit doen 'n beroep op alle inwoners om met nooddienste saam te werk en veiligheidswaarskuwings van owerhede ernstig op te neem. Die veiligheid van inwoners bly die hoogste prioriteit terwyl reaksiespanne die situasie voortdurend monitor en hulp aan geaffekteerde gemeenskappe verleen.

Inwoners wat hulp benodig of weerverwante voorvalle wil aanmeld, kan hul plaaslike munisipaliteit, wyksraadslid of die Sarah Baartman Distriksmunisipaliteit se Rampbestuursentrum by die tolvrye nommer 0800 222 238 kontak.

Die munisipaliteit het ook sy dank uitgespreek teenoor nooddienste, munisipale amptenare, regeringsdepartemente, gemeenskapsorganisasies, vrywilligers en inwoners wat saamwerk om die veiligheid en welstand van gemeenskappe gedurende hierdie uitdagende tydperk te verseker.

๐™๐™ค๐™ฉ๐™คโ€™๐™จ ๐™š๐™ฃ ๐™ซ๐™ž๐™™๐™š๐™ค๐™จ ๐™ž๐™ฃ ๐™™๐™ž๐™š ๐™‹๐™–๐™ฉ๐™š๐™ฃ๐™จ๐™ž๐™š-๐™ค๐™ข๐™œ๐™š๐™ฌ๐™ž๐™ฃ๐™œ ๐™œ๐™š๐™ฃ๐™š๐™š๐™ข, ๐™š๐™ฃ ๐™ซ๐™š๐™ง๐™จ๐™ ๐™–๐™› ๐™™๐™š๐™ช๐™ง ๐™๐™ž๐™–๐™–๐™ฃ ๐™ซ๐™–๐™ฃ ๐™ƒ๐™š๐™š๐™ง๐™™๐™š๐™ฃ

๐—ฃ๐—ผ๐—น๐—ถ๐˜€๐—ถ๐—ฒ ๐˜€๐—น๐—ฎ๐—ฎ๐—ป ๐˜„๐—ฒฬ๐—ฒฬ๐—ฟ ๐˜๐—ผ๐—ฒ ๐—ป๐—ฎฬ ๐—”๐—ฏ๐—ฒ๐—ฟ๐—ฑ๐—ฒ๐—ฒ๐—ป-๐˜ƒ๐—ฒ๐—ฒ๐—ฑ๐—ถ๐—ฒ๐—ณ๐˜€๐˜๐—ฎ๐—น โ€“ ๐—ฒ๐—น๐—ณ๐—ฑ๐—ฒ ๐˜ƒ๐—ฒ๐—ฟ๐—ฑ๐—ฎ๐—ด๐˜๐—ฒ ๐˜ƒ๐—ฎ๐˜€๐—ด๐—ฒ๐˜๐—ฟ๐—ฒ๐—ธDie Graaff-Reinet-veediefstaleenheid het โ€™n ...
04/06/2026

๐—ฃ๐—ผ๐—น๐—ถ๐˜€๐—ถ๐—ฒ ๐˜€๐—น๐—ฎ๐—ฎ๐—ป ๐˜„๐—ฒฬ๐—ฒฬ๐—ฟ ๐˜๐—ผ๐—ฒ ๐—ป๐—ฎฬ ๐—”๐—ฏ๐—ฒ๐—ฟ๐—ฑ๐—ฒ๐—ฒ๐—ป-๐˜ƒ๐—ฒ๐—ฒ๐—ฑ๐—ถ๐—ฒ๐—ณ๐˜€๐˜๐—ฎ๐—น โ€“ ๐—ฒ๐—น๐—ณ๐—ฑ๐—ฒ ๐˜ƒ๐—ฒ๐—ฟ๐—ฑ๐—ฎ๐—ด๐˜๐—ฒ ๐˜ƒ๐—ฎ๐˜€๐—ด๐—ฒ๐˜๐—ฟ๐—ฒ๐—ธ

Die Graaff-Reinet-veediefstaleenheid het โ€™n elfde verdagte in hegtenis geneem nadat vee ter waarde van sowat R25 000 in die Aberdeen-omgewing gesteel is.
Tien verdagtes is op Sondag, 24 Mei 2026 tydens geteikende misdaadvoorkomingspatrollies langs die R338 (Klipplaatpad) in hegtenis geneem nadat inligting ontvang is oor โ€™n Mitsubishi Colt-bakkie wat vermoedelik by veediefstal in die Aberdeen-omgewing betrokke was.
Marius McCarthy, woordvoerder van die Oos-Kaap-polisie, het op Woensdag, 3 Junie 2026, gesรช hy kan bevestig dat die Graaff-Reinet-veediefstaleenheid die elfde verdagte in hegtenis geneem het. Die 27-jarige verdagte het tydens die arrestasie van die ander tien verdagtes van die toneel gevlug.
McCarthy sรช die verdagte sal vanoggend (Donderdag, 4 Junie 2026) in die Aberdeen-landdroshof om borgtog aansoek doen.

Lees die vorige berig hier aanlyn:
https://www.facebook.com/share/p/17We7TgAvB/

๐—™๐—ผ๐˜๐—ผ: Die gesteelde vee soos dit agter op die bakkie teruggevind is.

Speak out Aberdeen matters Agri Eastern Cape Agri SA

๐——๐—ถ๐—ฒ ๐˜€๐—ผ๐—ฒ๐—ธ๐˜๐—ผ๐—ด ๐—ป๐—ฎ ๐—ฆ๐˜‚๐—ถ๐—ฑ-๐—”๐—ณ๐—ฟ๐—ถ๐—ธ๐—ฎ ๐˜€๐—ฒ ๐—ฏ๐—ฒ๐˜€๐˜๐—ฒ ๐—น๐—ฎ๐—บ ๐—ถ๐˜€ ๐—ฎ๐—ฎ๐—ป Die dokumentรชre reeks, Lamb Champs, keer terug vir โ€™n tweede seisoen op k...
30/05/2026

๐——๐—ถ๐—ฒ ๐˜€๐—ผ๐—ฒ๐—ธ๐˜๐—ผ๐—ด ๐—ป๐—ฎ ๐—ฆ๐˜‚๐—ถ๐—ฑ-๐—”๐—ณ๐—ฟ๐—ถ๐—ธ๐—ฎ ๐˜€๐—ฒ ๐—ฏ๐—ฒ๐˜€๐˜๐—ฒ ๐—น๐—ฎ๐—บ ๐—ถ๐˜€ ๐—ฎ๐—ฎ๐—ป

Die dokumentรชre reeks, Lamb Champs, keer terug vir โ€™n tweede seisoen op kykNET (DStv-kanaal 144) vanaf Woensdag 10 Junie om 20:00. Hierdie vyf-episode reeks, getiteld Lamb Champs: Die Kuns van Skaapboerdery, plaas โ€™n kollig op die mense agter Suid-Afrika se skaapboerdery, die families, stories en opofferings wat die bedryf dryf.

Seisoen 2 van Lamb Champs: Die Kuns van Skaapboerdery bou voort op die sukses van die eerste reeks, maar verhoog die omvang, diepte en intensiteit van die kompetisie soos nog nooit tevore nie. Vir die eerste keer reis Lamb Champs na die Boland, waar die streek se unieke skaapboerdery-erfenis en wynlandskap โ€™n nuwe dimensie aan die reeks toevoeg. Die seisoen bring ook meer kenners en bedryfspesialiste bymekaar om kykers groter insig te gee in die wetenskap, strategie en uitdagings van moderne skaapboerdery โ€” van genetika en voeding tot volhoubaarheid, gehalte en produksiebestuur.

Hierdie seisoen fokus nie net op wie die beste lam produseer nie, maar op die mense en waardes agter die bedryf. Lamb Champs wys hoe tradisie en innovasie hand aan hand loop, van genetika en tegnologie tot volhoubaarheid en aanpasbaarheid, terwyl boere daagliks uitdagings trotseer om โ€™n produk van wรชreldgehalte te lewer. Die reeks vier die trots van Suid-Afrikaanse familieboerdery en gee kykers โ€™n eerlike blik op die harde werk, karakter en toewyding wat nodig is om die kuns van skaapboerdery te bemeester.

"Lamb Champs gaan oor meer as net die lekkerste lam - dit gaan oor die mense, die stories en die ongelooflike deursettingsvermoรซ agter elke boerdery," sรช die regisseur, Mornรฉ du Toit. "Hierdie seisoen wys hoe kompleks en kunsgerig moderne skaapboerdery werklik is."

๐—ฉ๐—ฎ๐—ป ๐—ฑ๐—ถ๐—ฒ ๐—ฝ๐—น๐—ฎ๐—ฎ๐˜€ ๐˜๐—ผ๐˜ ๐—ฑ๐—ถ๐—ฒ ๐—ณ๐—ถ๐—ป๐—ฎ๐—น๐—ฒ ๐˜€๐˜๐—ฟ๐˜†๐—ฑ

Die reeks volg die pad van passievolle boere soos Sybrand Venter, JP Nel, Hennie Jonker en Louis Botha, wie se uiteenlopende benaderings tot skaapboerdery ,van intensiewe praktyke tot die fyn kuns van stoetbou, die ruggraat van die seisoen vorm.

Nรณg โ€™n eerste vir die reeks is die streekwenners wat uiteindelik teen mekaar kompeteer in โ€™n nasionale eindstryd om gekroon te word as die kampioen van Suid-Afrika se beste lam. Die finale beoordeling is meer kompleks en omvattend as ooit tevore, met streng kriteria wat nie net smaak beoordeel nie, maar ook โ€œop die hoefโ€, โ€œop die haakโ€ en laboratoriumontledings insluit. Hierdie nuwe formaat verhoog die spanning en plaas elke deelnemer se vernuf, konsekwentheid en vermoรซ om onder druk uitnemendheid te lewer onder die vergrootglas.

Vervaardiger Leonie Fourie voeg by: "Kykers kan uitsien na โ€™n seisoen gevul met pragtige en aangrypende stories wat diep uit die hart van die plaas kom. Hierdie boere doen meer as om bloot die land te bewerk; hulle deel die passie en deursettingsvermoรซ agter die ware kuns van skaapboerdery."

Uiteindelik lewer Lamb Champs nie net โ€™n wenner op nie, maar vier dit die boere wat geleer het om hul plek in die bedryf met selfvertroue op te eis.

Saai, stigter van Lamb Champs, voel dat die nuwe seisoen kykers die geleentheid om die mense, plase en streke agter daardie gehalte beter te leer ken. "Lamb Champs wys vir Suid-Afrika dat uitstekende lamsvleis nie toevallig ontstaan nie, dit begin by familieboere wat met kennis, dissipline en trots produseer," sรช Francois Rossouw, Hoof Uitvoerende Beampte van Saai. "Vir Saai is dit belangrik, want Lamb Champs gaan nie net oor wie die lekkerste lam produseer nie; dit gaan daaroor om familieboere โ€™n geloofwaardige platform te gee, die waardeketting te verkort, en verbruikers weer met die oorsprong van hul kos te verbind. Wanneer mense die stories agter die produk verstaan, bou ons nie net aan โ€™n sterker handelsmerk vir lamsvleis nie, maar ook aan groter waardering en beter geleenthede vir Suid-Afrika se familieboere."

Pick n Pay, hoofborg van Lamb Champs vir die afgelope drie jaar, ondersteun die reeks as deel van sy voortdurende fokus om Suid-Afrikaanse familieboere te ondersteun en die stories agter plaaslike voedselproduksie met verbruikers te deel. Lamb Champs-lamsvleis sal vanaf einde Mei in alle korporatiewe Pick n Pay-winkels landswyd beskikbaar wees.

Toyota, ook reeds vir drie jaar โ€™n trotse vennoot van Lamb Champs, deel Saai se verbintenis tot volhoubare familieboerdery en ondersteun die boere en gemeenskappe wat die hart van Suid-Afrika se skaapbedryf vorm.

โ—† Lamb Champs word vanaf Woensdag 10 Junie om 20:00 op kykNET (DStv-kanaal 144) uitgesaai. Dit sal ook op DStv Stream en Catch Up beskikbaar wees.

๐—™๐—ผ๐˜๐—ผ ๐Ÿญ
Die 4 boere wat die program volg, van links: Hennie Jonker, boer van Kroonstad, JP Nel, boer van Vryburg, Louis Botha boer van Cradock, Sybrandt Venter boer van Carnarvon.

๐—™๐—ผ๐˜๐—ผ ๐Ÿฎ
Van links: Minki van de Westhuizen aanbieder van Lamb Champs, Inรฉ Bester operasionele bestuurder van Saai en Projekhoof van Lamb Champs.

Saai

๐—ง๐—ฒ๐—ต๐˜‚๐—ถ๐˜€ ๐˜ƒ๐—ถ๐—ฟ ๐—ฏ๐—ฒ๐—ท๐—ฎ๐—ฎ๐—ฟ๐—ฑ๐—ฒ๐˜€ ๐—ผ๐—ฝ ๐—ฃ๐—ฟ๐—ถ๐—ป๐˜€ ๐—”๐—น๐—ฏ๐—ฒ๐—ฟ๐˜ ๐˜๐—ฟ๐—ฒ๐—ธ ๐˜€๐˜„๐—ฎ๐—ฎ๐—ฟ ๐˜๐—ฒ๐—ฟ๐˜„๐˜†๐—น ๐—ฑ๐—ถ๐—ฒ๐—ป๐˜€๐˜ƒ๐—ฒ๐—ฟ๐˜€๐—ธ๐—ฎ๐—ณ๐—ณ๐—ฒ๐—ฟ๐˜€ ๐˜€๐˜‚๐—ธ๐—ธ๐—ฒ๐—น ๐—ผ๐—บ ๐—ต๐˜‚๐—น๐—น๐—ฒ ๐˜๐—ฒ ๐—ฏ๐—ฒ๐—ฟ๐—ฒ๐—ถ๐—ธ ๐—ป๐—ฎ ๐˜ƒ๐—น๐—ผ๐—ฒ๐—ฑ๐—ฒHuis Kweekval...
27/05/2026

๐—ง๐—ฒ๐—ต๐˜‚๐—ถ๐˜€ ๐˜ƒ๐—ถ๐—ฟ ๐—ฏ๐—ฒ๐—ท๐—ฎ๐—ฎ๐—ฟ๐—ฑ๐—ฒ๐˜€ ๐—ผ๐—ฝ ๐—ฃ๐—ฟ๐—ถ๐—ป๐˜€ ๐—”๐—น๐—ฏ๐—ฒ๐—ฟ๐˜ ๐˜๐—ฟ๐—ฒ๐—ธ ๐˜€๐˜„๐—ฎ๐—ฎ๐—ฟ ๐˜๐—ฒ๐—ฟ๐˜„๐˜†๐—น ๐—ฑ๐—ถ๐—ฒ๐—ป๐˜€๐˜ƒ๐—ฒ๐—ฟ๐˜€๐—ธ๐—ฎ๐—ณ๐—ณ๐—ฒ๐—ฟ๐˜€ ๐˜€๐˜‚๐—ธ๐—ธ๐—ฒ๐—น ๐—ผ๐—บ ๐—ต๐˜‚๐—น๐—น๐—ฒ ๐˜๐—ฒ ๐—ฏ๐—ฒ๐—ฟ๐—ฒ๐—ถ๐—ธ ๐—ป๐—ฎ ๐˜ƒ๐—น๐—ผ๐—ฒ๐—ฑ๐—ฒ

Huis Kweekvallei, โ€™n tehuis vir bejaardes in Prins Albert, beleef tans groot logistieke uitdagings nรก die onlangse swaar reรซn en vloede wat dele van die Karoo ontwrig het.

Met Meiringspoort wat steeds gesluit is en verskeie ander paaie wat ontoeganklik of moeilik begaanbaar is, sukkel verskaffers van voedsel, noodsaaklike produkte en ander dienste om die tehuis te bereik. Dit plaas toenemende druk op die daaglikse versorging en ondersteuning van inwoners.

Die bestuurder van Huis Kweekvallei, mnr. Martin Martins, en sy personeel doen egter alles moontlik om seker te maak dat inwoners steeds veilig, versorg en gemaklik bly te midde van die uitdagende omstandighede.

Lede van die publiek wat graag โ€™n bydrae wil maak in die vorm van voedsel, klere, toiletware of ander noodsaaklike benodigdhede vir die inwoners, kan mnr. Martins by Huis Kweekvallei, kontak by 023 541 1626.

Meer inligting is beskikbaar by Huis Kweekvallei se webwerf of per e-pos by [email protected].

Foto met vergunning van Huis Kweekvallei se Facebook-blad - https://www.facebook.com/HuisKweekvallei

___________________________________________

๐—ฃ๐—ฟ๐—ถ๐—ป๐—ฐ๐—ฒ ๐—”๐—น๐—ฏ๐—ฒ๐—ฟ๐˜ ๐—ป๐˜‚๐—ฟ๐˜€๐—ถ๐—ป๐—ด ๐—ต๐—ผ๐—บ๐—ฒ ๐˜€๐˜‚๐—ณ๐—ณ๐—ฒ๐—ฟ๐˜€ ๐—ฎ๐˜€ ๐˜€๐—ฒ๐—ฟ๐˜ƒ๐—ถ๐—ฐ๐—ฒ ๐—ฝ๐—ฟ๐—ผ๐˜ƒ๐—ถ๐—ฑ๐—ฒ๐—ฟ๐˜€ ๐˜€๐˜๐—ฟ๐˜‚๐—ด๐—ด๐—น๐—ฒ ๐˜๐—ผ ๐—ฟ๐—ฒ๐—ฎ๐—ฐ๐—ต ๐˜๐—ต๐—ฒ๐—บ ๐—ฎ๐—ณ๐˜๐—ฒ๐—ฟ ๐—ณ๐—น๐—ผ๐—ผ๐—ฑ๐˜€

Huis Kweekvallei, a well-known elderly care home in Prince Albert, is currently facing significant logistical challenges following the recent heavy rains and flooding that disrupted parts of the Karoo.

With Meiringspoort still closed and several other roads inaccessible or difficult to travel, suppliers of food, essential goods, and support services are struggling to reach the facility. This has placed additional pressure on the daily care and support of residents.

The manager at Huis Kweekvallei, Mr. Martin Martins and his personell is nevertheless doing everything possible to ensure that residents remain safe, comfortable and well cared for during these difficult circumstances.

Members of the public who would like to assist with food supplies, clothing, toiltries or other essential items for residents are welcome to contact Mr. Martins at Huis Kweekvallei, on 023 541 1626.

More information is available on the Huis Kweekvallei website or via email at [email protected].

Photo courtesy of Huis Kweekvalleiโ€™s page - https://www.facebook.com/HuisKweekvallei

Prince Albert Municipality

๐—ฆ๐—ช๐—”๐—ฅ๐—ง๐—•๐—˜๐—ฅ๐—š๐—ฃ๐—”๐—ฆ ๐—ช๐—˜๐—˜๐—ฅ ๐—ข๐—ข๐—ฃ ๐—ฉ๐—œ๐—ฅ ๐Ÿฐ๐˜…๐Ÿฐ-๐—ฉ๐—ข๐—˜๐—ฅ๐—ง๐—จ๐—œ๐—˜ โ›ฐ๏ธ๐Ÿš™Die Prince Albert Toerismeburo het bevestig dat Swartbergpas nรก die onlangse s...
27/05/2026

๐—ฆ๐—ช๐—”๐—ฅ๐—ง๐—•๐—˜๐—ฅ๐—š๐—ฃ๐—”๐—ฆ ๐—ช๐—˜๐—˜๐—ฅ ๐—ข๐—ข๐—ฃ ๐—ฉ๐—œ๐—ฅ ๐Ÿฐ๐˜…๐Ÿฐ-๐—ฉ๐—ข๐—˜๐—ฅ๐—ง๐—จ๐—œ๐—˜ โ›ฐ๏ธ๐Ÿš™

Die Prince Albert Toerismeburo het bevestig dat Swartbergpas nรก die onlangse swaar reรซn en vloede weer toeganklik is vir 4x4- en hoรซgrondvryheidvoertuie โ€” op eie risiko.

Die toerismeburo het ook bevestig dat die roete vanaf die N1 na Prince Albert normaalweg operasioneel is.

Jacqueline Rossouw, uitvoerende komiteelid en tesourier van die Prince Albert Toerismeburo, het vanoggend, Woensdag 27 Mei, gesรช die pad na Die Hel (Gamkaskloof) bly egter steeds gesluit tot verdere kennisgewing.

Motoriste word versoek om uiters versigtig te bestuur aangesien sekere dele van die pas steeds uitdagend kan wees nรก die onlangse storms en vloede.

Vir meer inligting en gereelde opdaterings, volg die Prince Albert Toerismeburo Facebook-blad - https://www.facebook.com/tourismprincealbert

_____________________________________

๐—ฆ๐—ช๐—”๐—ฅ๐—ง๐—•๐—˜๐—ฅ๐—š ๐—ฃ๐—”๐—ฆ๐—ฆ ๐—ฅ๐—˜๐—ข๐—ฃ๐—˜๐—ก๐—ฆ ๐—™๐—ข๐—ฅ ๐Ÿฐ๐˜…๐Ÿฐ ๐—”๐—ก๐—— ๐—›๐—œ๐—š๐—› ๐—–๐—Ÿ๐—˜๐—”๐—ฅ๐—”๐—ก๐—–๐—˜ ๐—ฉ๐—˜๐—›๐—œ๐—–๐—Ÿ๐—˜๐—ฆ โ›ฐ๏ธ๐Ÿš™

The Prince Albert Tourism Bureau has confirmed that the Swartberg Pass has reopened following the recent heavy rains and flooding, and is now accessible to 4x4 and high clearance vehicles โ€” at ownersโ€™ own risk.

The tourism bureau also confirmed that the route from the N1 to Prince Albert remains fully operational as usual.

Jacqueline Rossouw, executive committee member and treasurer of the Prince Albert Tourism Bureau, said this morning that the road to Die Hel (Gamkaskloof) remains closed until further notice.

Motorists are urged to drive with caution as some sections of the pass may still be challenging following the recent storms and flood damage.

For more informaton and uodates, follow the Prince Albert Tourism Facebook on https://www.facebook.com/tourismprincealbert

Prince Albert Municipality Prince Albert Tourism/Toerisme

Address

Oudtshoorn
6620

Opening Hours

Monday 07:30 - 16:00
Tuesday 07:30 - 16:00
Wednesday 07:30 - 16:00
Thursday 07:30 - 16:00
Friday 07:30 - 15:00

Telephone

+27827884933

Website

Alerts

Be the first to know and let us send you an email when Hinterland Herald posts news and promotions. Your email address will not be used for any other purpose, and you can unsubscribe at any time.

Contact The Business

Send a message to Hinterland Herald:

Shortcuts

Share

Category