
03/05/2025
📖 “Il secolo breve slovacco", una storia anche ceca 🇸🇰🇨🇿
Trascorsi ormai più di trent’anni dalla dissoluzione della Cecoslovacchia, un libro fondamentale ci aiuta a ripercorrere i 75 anni di storia condivisa tra Slovacchia e Repubblica Ceca.
🎙️ In questa intervista esclusiva, il giornalista e traduttore Andreas Pieralli racconta la genesi e la realizzazione della versione in italiano del volume dell'autorevole storico ceco Pavel Kosatík: un’opera densa, di facile lettura e illuminante su identità nazionali, memorie condivise e orizzonti europei.
🌍 Per chi vuole capire davvero l’Europa centrale.
👉 Leggi l’articolo completo sul nostro sito:
🔗https://www.progetto.cz/il-secolo-breve-slovacco-una-storia-anche-ceca/?lang=it
Andreas Pieralli - Journalist & Translator Andreas Pieralli Pavel Kosatík Golem Edizioni Italia Praga one way Istituto Italiano di Cultura di Praga
Italiani in Repubblica Ceca
Itálie - Češi a Slováci v Itálii - Taliansku
REPUBBLICA CECA - STORIA, ARTE E CULTURA A TUTTO TONDO, ATTUALITA'
ARCA Amici della Repubblica Ceca Associati
Centro Ceco Milano
Centro Ceco Roma
Generální konzulát ČR Milán / Consolato Generale della Rep. Ceca a Milano
Istituto slovacco a Roma - Slovenský inštitút v Ríme
Associaz. Amici della Repubblica Ceca (AdRC) Spolek Přátel České Republiky
Associazione Praga