Shortcuts

02/09/2025

📚🗒️ Septembre // September 🗒️📚

C’est la rentrée des festivals ! // Festivals are back from holidays !

▪️ACROSS THE WATERS – Viv Li (Tripode Productions / Protest Studio) : i-Fest, Martovski Festival, ОКО - International Ethnographic Film Festival

▪️ADIEU ÉMILE – Alexis Diop (Barney Production / Remembers) : Les Mains Gauches - Festival à étiquettes glissantes

▪️A STUDY OF EMPATHY – Hilke Rönnfeldt (Frau Film / North Ship Film) : Cinemancia Festival Metropolitano de Cine

▪️AU BAIN DES DAMES – Margaux Fournier (Caviar Paris / Les Films de Nout) : Fifigrot, Off-Courts Trouville

▪️BECAUSE OF (U) – Tohé Commaret (Miles Films) : Drama International Short Film Festival, International Cinematographers' Film Festival MANAKI BROTHERS

▪️CAIRO STREETS – Abdellah Taïa (Barney Production) : Toronto International Film Festival, New York Film Festival, Thailand International LGBTQ+ Film Festival

▪️CE QUI APPARTIENT À CÉSAR – Violette Gitton (Films Grand Huit) : Minikino Film Week

▪️ET SI LE SOLEIL PLONGEAIT DANS L’OCÉAN DES NUES – Wissam Charaf (Aurora Films / Né à Beyrouth Films) : Martovski festival - Belgrade Documentary and Short Film Festival, OKO International Ethnographic Film Festival

▪️HER DANCE – Julián Córdoba (Les Valseurs / Gale Cine / Obra Cine) : Shorts México

▪️I AM NOT HERE ANYMORE – Nawojka Wierzbowska (Centrum Animacji Krakow / Tripode Productions) : BLON Animacijos ir video žaidimų festivalis

▪️I’M GLAD YOU’RE DEAD NOW – Tawfeek Barhom (Kidam / Foss Productions) : TIFF, I-Fest, Galaxy Macau International Short Film Festival

▪️JOANA DANS L’UNIVERS – Jonathan Millet (Films Grand Huit) : Comett, Martovski Festival

▪️LADY ATTILA – Apolline Andreys (Tripode Productions) : Fifigrot - Festival Groland à Toulouse, 제천국제음악영화제

▪️LA PERRA – Carla Melo Gampert (Evidencia Films / June Films) : Minikino Film Week

▪️LE CENTRE DU MONDE – Coline & Margaux Rivière (Été Caniculaire) : Aflam du Sud, Festival de cinéma en Vivarais

▪️LES ASTRES IMMOBILES – Noémi Gruner & Séléna Picque (Tripode Productions / Need Productions) : Comett

▪️LOU – Tara Maurel (Matka Films / Ici et Là Productions) : Comett, Seoul International Children's Film Festival, Tirana International Film Festival

▪️MALGRÉ LA NUIT – Guillermo Galoe (Les Valseurs / Sintagma Films / Salon Indien Films) : OKO International Ethnographic Film Festival, 서울국제어린이영화제

▪️MÉTAL HURLANT – Nicolas Aubry (Tripode Productions) : Le Chouette Festival, OFF - Odense International Film Festival

▪️NE JAMAIS S’ARRÊTER DE CRIER – Abdellah Taïa (Barney Production) : Aflam du Sud, Les Mains Gauches

▪️OLIVIA – Ben Richardot (Lipsum Productions) : Filmoramax, TILFF

▪️PAYSAGE APRÈS LA BATAILLE – João Paulo Miranda Maria (Les Valseurs / Hélicotronc) : Drama International Short Film Festival - Φεστιβάλ Μικρού Μήκους Δράμας

▪️POURQUOI AS-TU LAISSÉ LE CHEVAL À SA SOLITUDE ? – Faouzi Bensaïdi (Barney Production) : Aflam du Sud, Martovski Festival, Minikino Film Week

▪️QUISIERA NO SENTIR TODO ESTE RUIDO – Lucila Mariani (Barney Production / 36 Caballos) : The Future of Film is Female

▪️RED FLAG – Dimitri Krassoulia-Vronsky (Année Zéro / Les Films Velvet / Odessa Productions / Les Films Pelléas) : FFFH - Festival du Film Français d'Helvétie, I-Fest, L’Animal qui court

▪️RENTRONS – Nasser Bessalah (Les Valseurs) : Afrika Film Festival Köln, Martovski Festival

▪️ROBESPIERRE – Pierre Menahem (Barberousse Films) : Holebikort, I-Fest, Q***r Wave

▪️SAINT-HONORÉ – Mohamed Seddiki & Christopher Caulier (Année Zéro / Odessa Productions) : I-Fest, Le Chouette Festival

▪️SAMBA INFINIE – Leonardo Martinelli (Les Valseurs / Pseudo Filmes / Baraùna Filmes) : Festival Biarritz Amérique Latine

▪️THE ONE WHO KNOWS – Eglė Davidavičė (Art Shot / Tripode Productions) : Animadeba, RIFF | Reykjavík International Film Festival, Viborg Animation Festival

▪️TOMBER L’AMOUR – Garance Kim (Tripode Productions) : I-Fest, Le Chouette Festival

▪️UN BON GARÇON – Paul Vincent de Lestrade (Need Productions / Tripode Productions) : Healdsburg International Short Film Festival

▪️UNE FENÊTRE PLEIN SUD – Lkhagvadulam Purev-Ochir (Aurora Films / Guru Media) : Toronto International Film Festival

▪️WHERE MOTION HAS NOT YET CEASED – Juliette Balthazard (La Maison Qui Monte / UQÀM) : Healdsburg International Short Film Festival

▪️YONNE – Julietta Korbel & Yan Ciszewski (Rita Productions / Norte Production) : Galaxy Macau International Short Film Festival

08/08/2025

On est ravies de vous annoncer la selection de trois de nos films au festival de Toronto 🇨🇦 ! // Shortcuts is thrilled to announce the selection of three shorts at Toronto IFF 🇨🇦 !  

Bravo aux équipes et merci aux équipes de programmation! Congrats to all the teams and thank you to the programing teams ! 🤩🥳💫 

01/08/2025

🧳🌴 Août // August 🌴🧳

Les films voyagent également pendant les vacances d’été : // Films travel as well during summer :

▪️ACROSS THE WATERS – Viv Li (Tripode Productions / Protest Studio) : HollyShorts Film Festival

▪️AU BAIN DES DAMES – Margaux Fournier (Caviar Paris / Les Films de Nout) : Courts Côté Sud

▪️BECAUSE OF (U) – Tohé Commaret (Miles Films) : Concorto Film Festival

▪️BYE BYE BENZ BENZ – Mamoun Rtal Bennani & Jules Rouffio (Barney Production) : Rhode Island International Film Festival

▪️CAIRO STREETS – Abdellah Taïa (Barney Production) : Locarno Film Festival – Pardi di domani

▪️CE QUI APPARTIENT À CÉSAR – Violette Gitton (Films Grand Huit) : AIFF Almagro International Film Festival

▪️GARDIENNES DE NUIT – Nina Khada (Barney Production) : Flickers’ Rhode Island International Film Festival

▪️HYSTERICAL FIT OF LAUGHTER – Matija Gluščević & Dušan Zorić (Naked / Dinaridi Films) : Locarno – Pardi di domani, SARAJEVO FILM FESTIVAL

▪️I AM NOT HERE ANYMORE – Nawojka Wierzbowska (Centrum Animacji Krakow / Tripode Productions) : Flickers’ Rhode Island International Film Festival

▪️I’M GLAD YOU’RE DEAD NOW – Tawfeek Barhom (KIDAM / Foss Productions) : Concorto Film Festival, Melbourne International Film Festival, Dokufest, Kinoforum, Vicoli Corti

▪️LADY ATTILA – Apolline Andreys (Tripode Productions) : Flickers’ Rhode Island International Film Festival

▪️LA PERRA – Carla Melo Gampert (Evidencia Films / June Films) : Animist Tallinn

▪️LE CENTRE DU MONDE – Coline & Margaux Rivière (Été Caniculaire) : Courts Circuit 66

▪️MALGRÉ LA NUIT – Guillermo Galoe (Les Valseurs / Sintagma Films / Salon Indien Films) : Flickers’ Rhode Island International Film Festival

▪️MÉTAL HURLANT – Nicolas Aubry (Tripode Productions) : Un écran dans les arbres

▪️ONI – Idir Serghine (KIDAM) : Flickers’ Rhode Island International Film Festival

▪️PAYSAGE APRÈS LA BATAILLE – João Paulo Miranda Maria (Les Valseurs / Hélicotronc) : Curta Kinoforum

▪️POURQUOI AS-TU LAISSÉ LE CHEVAL À SA SOLITUDE ? – Faouzi Bensaïdi (Barney Production) : Courts Circuit 66, Un écran dans les arbres

▪️QUISIERA NO SENTIR TODO ESTE RUIDO – Lucila Mariani (Barney Production / 36 Caballos) : Festival Silhouette

▪️RED FLAG – Dimitri Krassoulia-Vronsky (Année Zéro / Les Films Velvet / Odessa Productions / Les Films Pelléas) : Curta Kinoforum, Festival de Cinéma de Montclus

▪️RENTRONS – Nasser Bessalah (Les Valseurs) : Festival de Cinéma de Montclus

▪️ROBESPIERRE – Pierre Menahem (Barberousse Films) : Festival de Cinéma de Montclus

▪️SAINT-HONORÉ – Mohamed Seddiki & Christopher Caulier (Année Zéro / Odessa Productions) : Food Film Fest Bergamo, Almagro International Film Festival, Un écran dans les arbres

▪️THE ONE WHO KNOWS – Eglė Davidavičė (Art Shot / Tripode Productions) : TAFF - Turku Animated Film Festival, Vrboska Film Festival, Animist Tallinn

▪️UNE FENÊTRE PLEIN SUD – Lkhagvadulam Purev-Ochir (Aurora Films / Guru Media) : Locarno – Pardi di domani

▪️YONNE – Julietta Korbel & Yan Ciszewski (Rita Productions / Norte Production) : Locarno – Pardi di domani

02/07/2025

Shortcuts a le plaisir de distribuer 4 films sélectionnés au cette année 🤩✨

Pardi di domani / Corti d’Autore :

🐆 A SOUTH FACING WINDOW / UNE FENÊTRE PLEIN SUD de Lkhagvadulam Purev-Ochir (Aurora Films / Guru Media)

🐆 CAIRO STREETS d’Abdellah Taïa (Barney Production)

🐆 HYSTERICAL FIT OF LAUGHTER / HISTERIČNI NAPAD SMEHA de Matija Gluščević & Dušan Zorić (Naked / Dinaridi Films)

Pardi di domani / Concorso Nazionale :

🐆 YONNE de Julietta Korbel & Yan Ciszewski (Rita Productions / Norte Production)

Bravo à toutes les équipes !

30/06/2025

☀️🧊 Juillet // July 🧊☀️

Toutes les projections prévues (au frais !) pour juillet : // All the planned (and chilled !) screenings for July :

▪️ACROSS THE WATERS – Viv Li (Tripode Productions / Protest Studio) : Asian American International Film Festival, Sopot Film Festival

▪️A STUDY OF EMPATHY – Hilke Rönnfeldt (Frau Film / North Ship Film) : Festival international du film de Nancy

▪️BECAUSE OF (U) – Tohé Commaret (Miles Cinéma) : Guanajuato International Film Festival, Castiglioni Film Festival

▪️BUFFER ZONE – Savvas Stavrou (Soña Films / Seahorse Films) : Festival international du film de Nancy

▪️BYE BYE BENZ BENZ - Mamoun Rtal Bennani & Jules Rouffio (Barney Production / Mont Fleuri Production) : Malescorto

▪️CE QUI APPARTIENT À CÉSAR – Violette Gitton (Films Grand Huit) : Festival international du film de Nancy, Kiarostami Film Festival

▪️ET SI LE SOLEIL PLONGEAIT DANS L’OCÉAN DES NUES – Wissam Charaf (Aurora Films / Né à Beyrouth Films) : Festival Résistances

▪️LA PERRA – Carla Melo Gampert (Evidencia Films / June Films) : Kiarostami Film Festival, Festival cinéma en liberté

▪️LE CENTRE DU MONDE – Coline & Margaux Rivière (Été Caniculaire) : Ciné Rencontres

▪️MALGRÉ LA NUIT – Guillermo García López (Les Valseurs / Sintagma Films / Salon Indien Films) : Kiarostami Film Festival

▪️MÉTAL HURLANT – Nicolas Aubry (Tripode Productions) : Cinéma en liberté

▪️PAVANE – Pauline Gay (The Living / Need Productions) : Festival international du film de Nancy

▪️POURQUOI AS-TU LAISSÉ LE CHEVAL À SA SOLITUDE ? – Faouzi Bensaïdi (Barney Production) : Malescorto, Cinéma en liberté

▪️RED FLAG – Dimitri Krassoulia-Vronsky (Année Zéro / Les Films Velvet / Odessa Productions / Les Films Pelléas) : Aegan Film Festival

▪️SAINT-HONORÉ – Mohamed Seddiki & Christopher Caulier (Année Zéro / Odessa Productions) : Cinéma en liberté

▪️THE ONE WHO KNOWS – Eglė Davidavičė (Art Shot / Tripode Productions) : Cinéma en liberté

▪️TOTEMS – Arthur Cahn (Films Grand Huit) : Festival international du film de Nancy

▪️UN BON GARÇON – Paul Vincent de Lestrade (Need Productions / Tripode Productions) : Kiarostami Film Festival

05/06/2025

Watch HONEYMOON to celebrate Pride Month ! 🏳️‍🌈🏳️‍⚧️✨

02/06/2025

🌠📅 Juin // June 📅🌠

Beaucoup de belles premières (mondiales, internationales ou françaises) : // Many great (world, international or French) premieres :

▪️2 OU 3 CHOSES QUE JE NE SAIS PAS D’ELLE – Sabrina Idiri Chemloul (La Cellule) : NOVA FRONTIER FILM Festival

▪️ACROSS THE WATERS – Viv Li (Tripode Productions / Protest Studio) : Bergwelten Filmfestival, Santiago Del Estero, Huesca

▪️ADIEU ÉMILE – Alexis Diop (Barney Production / Remembers) : Festival du Film de Cabourg

▪️AU BAIN DES DAMES – Margaux Fournier (Caviar Paris / Les Films de Nout) : Champs-Élysées Film Festival

▪️BUFFER ZONE – Savvas Stavrou (Soña Films / Seahorse Films) : Festival international du film de Nancy

▪️CE QUI APPARTIENT À CÉSAR – Violette Gitton (Films Grand Huit) : Jeunesse Tout Courts, Santiago Del Estero, Huesca, Figari

▪️ET SI LE SOLEIL PLONGEAIT DANS L’OCÉAN DES NUES – Wissam Charaf (Aurora Films / Né à Beyrouth Films) : Toronto Arab Film

▪️GARDIENNES DE NUIT – Nina Khada (Barney Production) : Nuits Méditerranéennes

▪️HER DANCE - Julián Córdoba (Les Valseurs / Gale Cine / Obra Cine) : Kortfilmfestivalen / The Norwegian Short Film Festival, Syncro Film Fest, Raindance Film Festival

▪️HONEYMOON – Alkis Papastathopoulos (Merricat Films / Tornos Productions / La Cellule) : Los Angeles Greek Film Festival, Sofia Pride Film Fest

▪️I AM NOT HERE ANYMORE - Nawojka Wierzbowska (Centrum Animacji Krakow / Tripode Productions) : Shanghai International Film Festival

▪️JOANA DANS L’UNIVERS – Jonathan Millet (Films Grand Huit) : Shanghai International Film Festival

▪️JUPITER – Carlos Segundo (Les Valseurs / O Sopro do Tempo) : Santiago del Estero Film Fest

▪️LE CENTRE DU MONDE – Coline & Margaux Rivière (Été Caniculaire) : Festival des nouveaux cinémas

▪️LOU – Tara Maurel (Matka Films / Ici & Là Productions) : Festival du film de Contis

▪️MÉTAL HURLANT – Nicolas Aubry (Tripode Productions) : Mediterranean Film Festival Split, Santiago Del Estero

▪️NE JAMAIS S’ARRÊTER DE CRIER – Abdellah Taïa (Barney Production) : Mecal Barcelona

▪️OLIVIA – Ben Richardot (Lipsum Productions) : Festival Côté court

▪️ONI – Idir Serghine (KIDAM) : Côté Court

▪️PLACES I’VE CALLED MY OWN – Sushma Khadepaun (Les Valseurs / Off Season Films) : Festival CinéPride, Kashish Pride Film Festival

▪️POURQUOI AS-TU LAISSÉ LE CHEVAL À SA SOLITUDE ? – Faouzi Bensaïdi (Barney Production) : IN THE PALACE International Short Film Festival, Huesca

▪️QUISIERA NO SENTIR TODO ESTE RUIDO – Lucila Mariani (Barney Production / 36 Caballos) : Côté Court, Syncro Film Fest

▪️RED FLAG – Dimitri Krassoulia-Vronsky (Année Zéro / Les Films Velvet / Odessa Productions / Les Films Pelléas) : Festival Plein la Bobine, Festival des nouveaux cinémas

▪️SAINT-HONORÉ – Mohamed Seddiki & Christopher Caulier (Année Zéro / Odessa Productions) : Détours en Cinécourt, FestivalHuesca

▪️SAMBA INFINIE – Leonardo Martinelli (Baraúna Filmes / Les Valseurs / Pseudo Filmes) : Biarritz Film Festival - Nouvelles Vagues

▪️THE ONE WHO KNOWS – Eglė Davidavičė (Art Shot / Tripode Productions) : Mecal Barcelona, Fest Anca, Santiago Del Estero, Figari International Short Film Fest

▪️UN BON GARÇON – Paul Vincent de Lestrade (Need Productions / Tripode Productions) : Détours en Cinécourt Festival

27/05/2025

THE ONE WHO KNOWS sera projeté pendant Les Nuits en Or 🌠

✨We’re beyond proud to announce that “The One Who Knows” by Eglė Davidavičė
has been selected for Les Nuits en Or 2025, a prestigious world tour organized by the French Academy of Cinema (les César) showcasing the best short films awarded by national film academies around the globe! 🌍🏆

🖼️ Representing Lithuania after winning Sidabrinė Gervė 2024 for Best Animated Short Film, this poetic and powerful work will travel across:
France – Paris, June 26–27
Portugal – Lisbon, June 2–4
Luxembourg – June 27–28
Spain – Madrid, July (dates TBC)
Mexico – July–August
Italy – July to December
Greece – October
Austria – October 3–5

Thank you to Les César and all partnering academies for this honor.

Académie des César Art Shot Tripode Productions Lietuvos kino centras Shortcuts

05/05/2025

💃🤵‍♂️ Mai // May 🤵‍♂️💃

Les projections cannoises et non-cannoises du mois pour Shortcuts : // Cannes screenings and others for Shortcuts this month :

▪️A STUDY OF EMPATHY – Hilke Rönnfeldt (Frau Film / North Ship Film) : Setting Sun Film Festival, Festival psy de Lorquin

▪️BECAUSE OF (U) – Tohé Commaret (Miles Cinéma) : IndieLisboa International Film Festival

▪️BYE BYE BENZ BENZ - Mamoun Rtal Bennani & Jules Rouffio (Barney Production / Mont Fleuri Production) : Flatpack

▪️CE QUI APPARTIENT À CÉSAR – Violette Gitton (Films Grand Huit) : Friss Hús Budapest International Short Film Festival

▪️ET SI LE SOLEIL PLONGEAIT DANS L’OCÉAN DES NUES – Wissam Charaf (Aurora Films / Né à Beyrouth Films) : Krakow Film Festival

▪️HONEYMOON – Alkis Papastathopoulos (Merricat Films / Tornos Productions / AbFab / ERT / La Cellule) : Geelong Pride Film Festival

▪️I’M GLAD YOU’RE DEAD NOW – Tawfeek Barhom (KIDAM / Foss Productions) : Festival de Cannes (Sélection Officielle)

▪️JUPITER – Carlos Segundo (Les Valseurs / O Sopro do Tempo) : Festival du court métrage de Ville de Vélizy-Villacoublay

▪️LA PERRA – Carla Melo Gampert (Evidencia Films / June Films) : Athens P**n Film Festival

▪️LA SAISONNIÈRE – Valentine Cadic (Tripode Productions / Les Films de la Sauvagère / Les Filmeuses) : Festival International de films Identitaires et Solidaires du Baru Teem

▪️LA SAMARITAINE – Mary Arnaud (Barney Production) : Setting Sun

▪️LOU – Tara Maurel (Matka Films / Ici & Là Productions) : Clap Sommières Festival

▪️PLACES I’VE CALLED MY OWN – Sushma Khadepaun (Les Valseurs / Off Season Films) : Setting Sun, Le Cri du Court

▪️POURQUOI AS-TU LAISSÉ LE CHEVAL À SA SOLITUDE ? – Faouzi Bensaïdi (Barney Production) : Festival de Cine Africano-FCAT

▪️POUR TOUT OISEAU DU CIEL – Marie-Stéphane Imbert (Année Zéro / Odessa Productions) : Festival International des Films Identitaires et Solidaires

▪️QUISIERA NO SENTIR TODO ESTE RUIDO – Lucila Mariani (Barney Production / 36 Caballos) : Indie Lisboa

▪️RENTRONS – Nasser Bessalah (Les Valseurs) : Setting Sun, Festival de l'Association Cinémas et Cultures d'Afrique

▪️SAMBA INFINIE – Leonardo Martinelli (Baraúna Filmes / Les Valseurs / Pseudo Filmes) : Semaine de la Critique - Cannes

▪️SAINT-HONORÉ – Mohamed Seddiki & Christopher Caulier (Année Zéro / Odessa Productions) : Courtivore, Festival du court métrage de Vélizy-Villacoublay

▪️THE ONE WHO KNOWS – Eglė Davidavičė (Art Shot / Tripode Productions) : Animayo International Film Festival, Setting Sun, SIFF

▪️UN BON GARÇON – Paul Vincent de Lestrade (Need Productions / Tripode Productions) : Setting Sun, Festival psy de Lorquin

▪️WHERE MOTION HAS NOT YET CEASED – Juliette Balthazard (La Maison qui Monte / UQÀM) : Setting Sun

25/04/2025

une nouvelle sélection pour LOU (Tara Maurel / Matka Films, Ici et Là Productions) 🌠

23/04/2025

JOANA DANS L'UNIVERS (Jonathan Millet, 2024) sur Canal+ ! ⭐️🚀

03/04/2025

THE ONE WHO KNOWS continue sa belle vie en festival 🌊