18/08/2026
~ Katarina Penđer i Yeats ~
"John Sherman i Dhoya", (1891.) mladenačke su priče irskog pjesnika i nobelovca. Naslovni lik novele John Sherman tridesetogodišnji je danguba bez zvanja koji majci na grbači dokono živi u mirnom, zaostalom irskom gradiću te okružen zvukovima prirode okapa svoj vrt. U potrazi za srećom i slijedeći svoje koristoljubive planove, na nagovor bliske prijateljice Mary nevoljko odluči preseliti se u London bogatom ujaku, zaposliti se u njegovoj brodarskoj kompaniji te pokušati uvjeriti kakvu dobrostojeću djevojku da se zagleda u njega, sve kako bi s vremenom postao imućni nasljednik. [...] Našavši se na raskrižju puteva, proživljava jedan od onih opasnih trenutaka kad je osjećaj vlastitog identiteta poljuljan, kad se čovjeku čini da će njegova prošlost i sadašnjost raskinuti odnose [...]
Uvrstivši u knjigu i kratku mitološku priču Dhoya, legendu u kojoj poetski opisuje sretne dane pune ljubavi i snova galijota divovskog stasa, koji se nekoć davno bio iskrcao u njegov kraj, i blijede prikaze lijepe i mlade žene, Yeats kao da je dodatno želio uputiti u skriveni drevni svijet zavičaja za kojim čezne njegov junak iz prethodne realistički ispričane novele, a koji je zapravo dobrim dijelom on sâm.
~~~
William Butler Yeats (1865-1939), irski pjesnik, dramski pisac i prozaist, dobitnik Nobelove nagrade za književnost 1923. godine. Rođen u Dublinu, djetinjstvo je provodio u Londonu i Sligu, majčinom rodnom gradu na zapadnoj obali Irske, koja je svojim krajolikom, folklorom i legendama ostavila dubok trag u njegovim djelima.
Početak knjige, kao i više informacija o autoru i djelu pronađite na poveznici:
JOHN SHERMAN i DHOYA - Disput https://disput.hr/shop/john-sherman-i-dhoya/
Prevela Katarina Penđer
Disput
