紐約客的出版筆記 New Yorkers' Publishing Notes

紐約客的出版筆記 New Yorkers' Publishing Notes A & L 在紐約念完書、進入出版界打滾的菜鳥日記 ➵ 我們的部落格:http://bit.ly/nypubnotes

A & L 在紐約念完書、進入出版界打滾的菜鳥日記 分享出版界新聞、新書資訊、讀書心得、工作上遇到的各種八卦趣事,偶爾也停下腳步享受大蘋果風光! ➵ 我們的部落格:http://bit.ly/nypubnotes

不....《地海》系列的作者去世了⋯⋯
01/24/2018
出版魯蛇碎碎念

不....《地海》系列的作者去世了⋯⋯

差點在辦公室尖叫!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!(跌坐哭
啊啊啊啊天哪為什麼最近那麼多人走................................

(崩潰抱頭)

遲來的新年快樂!上週五除了北美東岸的炸彈氣旋外,出版界也發生了重量級消息!麥克米...
01/08/2018

遲來的新年快樂!上週五除了北美東岸的炸彈氣旋外,出版界也發生了重量級消息!

麥克米蘭旗下的亨利霍特(Henry Holt)出版社於上週出版了邁克沃爾夫(Michael Wolff)的《Fire and Fury: Inside the Trump White House》。此書原本預計本週二才出版,卻因為 《衛報》於上週三發表書評而造成熱烈迴響,而提前到上週五出版。作者宣稱從白宮幕僚獲得第一手消息,在書中提到了川普在競選活動期間與上任以來於公於私的各種行為與旁人對他的觀感,其中最受注目的莫過於透過川普前任首席策士史蒂夫巴農(Steve Bannon)之口,敘述川普競選期間與「一群俄國人」的會面。

書的內容暫時不予置評,對出版者而言,最大的事件卻發生在上週四此書出版前夕,川普透過律師寄給出版社一封警告令(cease-and-desist letter),警告他們若不停止出版此書,將以誹謗與妨礙名譽提告。

但今早麥克米蘭美國總裁霸氣回應,不會停止販售,並重申了美國的自由法案(憲法修正案)保障的言論自由。其實自川普當選後,總裁就曾在去年初的員工集會上提到無論政局如何,保持言論自由是出版社應該繼續堅持的原則。

但是銷量當然也是另外(ㄕㄡˇㄧㄠˋ)考量重點,在上週二的評論出來以後,亞馬遜的預購量讓本書躍升為銷量第一名,連鎖書店 B&N 週五也曾短暫缺貨。直到今天,亞馬遜的實體書還是缺貨,只剩下電子書可以馬上購買、閱讀,閱讀評論也累積近1400則,四顆半星的高評價。

新聞來源:https://www.publishersweekly.com/pw/by-topic/industry-news/publisher-news/article/75762-fire-and-fury-anatomy-of-a-bombshell.html

麥克米蘭總裁霸氣回應的員工信:https://www.publishersweekly.com/binary-data/ARTICLE_ATTACHMENT/file/000/003/3985-1.pdf

同場加映:
霍特當前挑戰?供不應求的印刷量,但熱度退燒速度也快:https://www.publishersweekly.com/pw/by-topic/industry-news/publisher-news/article/75766-for-holt-unexpected-demand-for-fire-and-fury-proves-a-beautiful-disaster.html

12/14/2017

今年五月推出的 Amazon Chart 在 This Year in Books 總結了2017年在亞馬遜平台上的閱讀紀錄,統計了最多人閱讀文學及非文學類前十名,以及其他各種統計表,包括全美各州閱讀習慣、封面設計等。

📚今年最多人讀的書文學類第一名是《使女的故事》( The Handmaid's Tale),和改編電視劇一起來勢洶洶;非文學類則是《管他的:愈在意愈不開心!停止被洗腦,活出瀟灑自在的快意人生》(The Subtle Art of Not Giving a F*ck)。

📚文學類前五名大概都與電視劇改編有關不然就是哈利波特

📚美國閱讀量前十名的州分別是(沒有按照排名,而且只有九個很奇怪),華盛頓、奧勒岡、蒙大拿、猶他、科羅拉多、阿拉斯加、佛蒙特、新罕普夏、達拉威爾。

📚最多人叫 Amazon Alexa/Echo 讀給他們聽的書是哈利波特第一集

📚今年封面設計特色:
1. 一片紅
2. 白字、藍綠底、字體佈滿整個封面
3. 一片橘紅 (Orange is the New Book)
4. 手繪水彩筆刷字體
5. 封面字體若隱若現、引人遐想
6. 黃金眼必殺
7. 設計像素化

📚美國人最愛翻譯書籍前五名有三名是瑞典作品

📚4/23是世界閱讀日,如果把那天大家讀的書書頁長度加起來,總共有39,000哩這麼長

📚美國最愛動物相關書籍是狗狗的書

更多請看:https://www.amazon.com/article/this-year-in-books

12/09/2017

許久不見的書店文來囉!
布魯克林文青書店— Books Are Magic

Books Are Magic是由紐約時報暢銷作家Emma Straub*與她的丈夫Michael所創立,位於布魯克林知名的文青住宅區Cobble Hill。在當地的書店Book Court決定結束長達35年的營業時,夫妻倆決定肩負起打造下一家社區獨立書店的夢想。二月簽下租約,短短的兩個月之內整頓好店面以及藏書,Books Are Magic於今年的獨立書店記念日(四月最後一個禮拜六)正式開幕。

店內的空間寬敞明亮,中央放置的長型桌上擺滿了最新書籍,牆壁兩旁的書架以各種題材區分書種,時不時穿插著精心設計的宣傳卡(Shelf Takler)。Emma曾經在一則訪問裡提及對在地作家的支持,她說,不希望他們走進店裡尋找自己的書,最後卻失望地離去,因此特別呼籲在地作家直接與他們接洽。除此之外,還劃分出“Local“的書櫃,想要知道紐約跟布魯克林的逸聞趣事,往那裡找就對了。Local的旁邊則是Staff Picks,不僅僅是店員的推薦,還貼心地附上簡短的介紹與心得。

穿過雪白的磚牆隔間,書店的另一半是孩子的天地,充滿著數量驚人的繪本和小說。雖然燈光稍嫌昏暗,舒適的沙發跟充滿童趣的隱密小角落也營造出柔和的閱讀氛圍。正好這個禮拜六12月9號,L十分喜愛的兒童繪本作家Oliver Jeffers,會在此舉辦新書Here We Are: Notes for Living on Planet Earth (大推, 是現在正重視的議題,很有教育意義的繪本)的見面會,有興趣的大朋友小朋友不妨來Cobble Hill*走走吧!

*Emma的作品有:Modern Lovers、The Vacationers、Laura Lamont’s Life in Pictures、Other People We Married
詳細請至:http://www.emmastraub.net/

*推薦一條街外的咖啡店:Velvette Brew,是個休息/工作的好去處。

書店地址:
225 Smith Street, Brookly
https://www.booksaremagic.net/?q=h

雖然現在的書籍都是機器裝訂,但手工裝訂的過程好療癒啊😍紐西蘭 The Binding Studio 的 Louis...
11/21/2017
The Binding Studio

雖然現在的書籍都是機器裝訂,但手工裝訂的過程好療癒啊😍

紐西蘭 The Binding Studio 的 Louise James 自己在家開設裝訂工作室,仔細地打造出每一本精緻而又美麗的手工書~

The Binding Studio is a bespoke bindery in Auckland, New Zealand. It specialises in creating presentation products using both modern and traditional bookbinding…

11/13/2017

出版小知識— Author Buy

很久很久以前的出版小知識— Acquisition Meeing中曾經提過,出版社在考量要不要買下一份書稿時,會考慮主題是否因應潮流、作者的平台大小、追蹤粉絲的人數等等。除了這些客觀的因素以外,還有一個幕後推手扮演著關鍵的角色,那就是author buy,顧名思義,作者出錢買自己的書。

通常,author buy會在寄給編輯的提案書(proposal)裡便已經註明,並且明確地告知願意購買多少本。少則500-1000本,多至4000-5000本的都有。這項承諾在非小說書籍尤其常見,作者可能是教授、知名講者、或是集團領導,有不少可以贈送書籍的場合 (或者他/她只是單純地很有錢XD)。倘若出版社的第一刷(first printing)是2000本,那光是作者自購就足以再刷,甚至是賺回很大一部份的預付金,對出版社來說,自然是划算的買賣,簽約時也絕對會將這項承諾化作白紙黑字的條款。

於是乎,出版社有時候便會陷入兩難的窘境,可能書稿不至於差到無人青睞,但是卻也沒有讓人熱血到一定要出版的程度。如此情況下,若是有數目可觀的author buy,往往能影響出版社的最終決定。另外還有一種,技術上來說不是author buy,卻是透過作者的牽線,由某些公司企業出資購買。比如說,若是有作者跟Nasdaq的高層相識,對方願意給旗下員工一人一本,那訂單數量極有可能一口氣衝至五位數了。

不管是哪一種,出版社都樂見其成,前提是文稿內容仍然需要達到一定的水準囉。

來看看更多The Library After Hours的照片吧!
11/07/2017

來看看更多The Library After Hours的照片吧!

10/31/2017

假期結束了就趕快來談談法蘭克福書展吧!
關於書展的各個書類,或是科技與藝術的相關新聞,有興趣的朋友可以追蹤Publishers Weekly和Publishing Perspectives,這兩家都會針對不同主題作詳細的報導,L大部分時間都與世隔絕地開會,就不多作評論了。

今年版權交易方面洋溢著正面活躍的氛圍,至少來拜訪L公司攤位的人絡繹不絕,一個禮拜開了將近四十場會議,有不少出版社甚至當場選書出價。以下,便簡短分享這次開會的所見所聞 (只適用於成人非小說類):

受歡迎主題:
自我成長 (self help)、科學/科技 (science & technology)、心理 (paychology)、溝通 (communication)、管理 (management)、新商業/經濟型態 (new business/economy)

人氣關鍵字:
自我成長 (self help)、大眾向 (general)、實用 (practical)、新潮流 (new trend)、清楚的步驟方式 (how-to)、大腦(brain)、作者知名度 (big names)、電腦 (computer)

優先讀者群:
一般員工 (common employees)、一般大眾讀者 (general public)

詢問度增加:
育兒 (parenting)、健康 (health)、飲食/健身 (diet & fitness)

最犀利要求:「我們不想要任何關於怎麼改變公司,或是給公司領導人看的書,我們要給普通讀者群看的書。因為我們比較自私,只想顧好自己的進修,不太想管公司的未來。」

最感傷發言:「喔,不要育兒書,會賣得不好,因為我們國家沒什麼小孩」

最特別要求:「你能推薦給我薄一點的書嗎?還是你有一份列滿所有少於200頁的書的清單可以給我?」

最感人宣言:「久仰大名,真的好喜歡你們的書,一直想與你們合作(很重要所以講了三遍) 」

最有趣詢問:「有沒有教你怎麼養育兩個孩子的育兒書?就兩個,不多不少喔。」 (大家猜得出是哪個國家嗎?)

最可愛禮物:來自韓國、會發光還會啼叫的貓頭鷹原子筆

最不專業行為:搭訕 & 偷書

每年的常客:「你好,我寫了一本書,你們願意幫我出版嗎?這本書是關於.....」「請聯絡我們的編輯謝謝 (秒遞出編輯信箱地址)」

總結:2017法蘭克福書展堪稱豐收,希望明年老闆可以不要連三天都忙到沒吃午餐。

10/19/2017

為期將近一週的法蘭克福書展落幕了,L目前在法國度假中,晚點再來整理書展心得,先跟大家分享一些法國的可愛書店~

10/06/2017
Angela Merkel and Emmanuel Macron To Open Frankfurt Book Fair

第69屆法蘭克福書展竟然是由德國總理梅克爾(Angela Merkel),以及法國總統馬克龍(Emmanuel Macron)一起開幕!今年的Guest of Honor正是法國,德法領導人同台更是象徵兩國友好,攜手整合歐洲的決心。

#就要出發了稿子還沒看完QQ
#行李打包好麻煩

https://publishingperspectives.com/2017/10/frankfurt-book-fair-angela-merkel-emmanuel-macron-open/

The French president joins the German chancellor at Frankfurt's opening, as France's 'Francfort en français' program opens in the Guest of Honor pavilion.

10/05/2017

恭喜石黑一雄(日裔英國作家)獲得諾貝爾文學獎!

A 真的上個禮拜才在查他的得獎記錄,看到他得過稍大一點的獎只有曼布克獎(Man Booker Prize),覺得有點少,沒想到這禮拜馬上得了諾貝爾呢!(笑)

紐時報導:http://nyti.ms/2kr3IWL
Bustle 精選名言:http://bit.ly/2ksGFv4

偵探書屋 Agatha's
10/02/2017

偵探書屋 Agatha's

獨行的不是殺手:讀山繆˙畢約克《獨行殺手》

文/于棠


沒人知道還有多少北歐作家正壓抑著寫偵探小說的衝動。但自從麥.荷瓦兒&派.法勒、賀寧曼凱爾、尤奈斯博、史迪格·拉森、萊帛、安娜侯特、瑞戴森等等通俗文學作家在斯堪地那維亞這片孕育出易卜生、安徒生、哈姆生的土地上獲得舉世目光,在北歐文學傳統中另起爐灶,重新描繪出一幅更加有趣的文學地景之後,浸淫在嚴肅文學領域的北歐作家們,應該是坐立難安。我們都不熟悉當代的北歐純文學作家有誰,但世人很容易就能喊出馬丁貝克或是尤奈斯博。

《獨行殺手》的挪威作者山繆.畢約克,在台灣名不見經傳。因為這是他的筆名。當然,就算他的本名Frode Sander Øien對我們來說完全是個陌生的名字,我們甚至不知Øien 唸有點像中文的「恩音」。山繆.畢約克在他的國家是個很有才華的音樂人,除了製作很酷的音樂,他也寫作,也就是說他掌握了一手彈音樂一手寫作的特技,這樣讓他有點尤奈斯博的「範兒」。他的音樂聽起來有很多噪音,是那種酷斃了的新搖滾。他這本《獨行殺手》是他的第三本書,也是第一本以筆名寫就的偵探與犯罪小說,在挪威,本書原名為《樹林中獨自掛起天使》。你不得不佩服人家一出手就有不凡功力,他筆下的偵探多少有點文學質地。難怪這書出版社將他定位為純文學作家轉寫通俗小說。

奧斯陸警局最厲害的幹員米雅失去了妹妹。米雅和妹妹是一對雙胞胎,因為感情問題,妹妹藥物過量致死。妹妹的死,讓米雅陷入了絕望,陷入了生活和意義的斷裂,她太痛苦了,失去了胞妹使她再也找不到活下去的理由。雖然是個強悍的刑警,但她與妹妹的感情和妹妹的一切有關的記憶不時跳出來,向她挑釁,這讓她感到無比的孤獨。她無法忍受只剩下她自己獨活的世界。這是一位像是患了絕症的幹警,就在她決定以死亡解脫一切的當口,她的老長官來找她。請她出山調查一宗詭異殺人案,這真是情何以堪?她自己都不想活了,還要管別人的事。但這一宗殺人案實在太詭異:六歲女孩被換上精緻的洋娃娃服,懸吊於樹,死因是注入過多的麻醉劑,身上留著令人不寒而慄的字條「我一個人去旅行」。

米雅發現這可能是一樁連續殺人案後,她暫時放下自絕人世的計劃,開始展開調查。這是多麼悲痛的旅程?一位對生活絕望的刑警,必須強打起精神去揭露兇案的真相。我們隨著她突破謎團、抵達終章,不禁思考起,如果我們的面前是同樣的創傷以及慘絕人寰,我們能否像她一樣頑強,又會如何應對?

作者山繆.畢約克給了這道人生難題兩種答案。背負著複雜身世的米雅是第一道,而第二道解答不僅是故事的重點,和米雅之間其實也只有一線之隔,這條線就叫作「犯罪」。
有趣的是,米雅發現真相的瞬間,才會知道這駭人的事實:原來這樁殺人案的出發點,距離自己並不遙遠。

可是,米雅如何解開謎題的過程並不是最吸睛的賣點,因為這個故事的推理根本不是純粹的邏輯推演,依靠的是女主角天才的直覺型思路。所有的線索以及人物的出場反而成為另類的特色,不僅跳躍而且突兀,讀者可以搜集到的資訊性質,乍看之下幾乎是獨立不相干的。但就像是接連散落於蜘蛛網上的獵物,最初我們不明所以、不知道這些獵物帶有什麼秘密,直到蜘蛛按照一定的順序一步一步食用,讀者才會發現殺機與陰謀從一開始就不容許隨機的變數,連獵物的本身也是整個蜘蛛網的一部分。

不管是背景複雜的女主角,還是久別重逢再次合作卻顯得僵硬的專案小組,還是離奇變態的犯罪者,這個發生於北歐的故事,都能讓讀者感受到北歐濃鬱的寒氣、孤獨的氛圍,北歐作家的文字,讀起來就像是北歐傢俱那樣嚴僅而簡潔,沒有多餘的重複,理性而冷靜。案情在最後一刻突然收攏,真相和逆轉,卻像是作者想要留給角色和讀者的一絲生機。比起思考著如何面對同樣的恐懼與痛苦,作者似乎更想提出的是這個問題:斷裂,獨孤的狀態確是令人畏懼的。在這個連線索都很離散的世界裡,為什麼偏偏是這殘忍的案件背後,有個莫名吸引著米雅的動機?米雅追逐的不僅是對手的獨行,也是追尋自己存在的意義。魔性不是無厘頭的,這微小的連結,可能才是這個故事的關鍵。

這不只是單純的瘋狂和無止盡的變態犯罪而已,畢竟儀式性、被詩化的殺人風格,包含著某種超越理解範圍的存在,而這些神秘的存在,挑戰著人心扭曲的極限。我們必須做的是,試圖理解那到底是什麼?兇手想逃避的事實是什麼。只剩下「犯罪」一途可以度過恐懼和軟弱的人,只不過是悲劇中的可悲的驚嘆號罷了,所謂的「獨行殺手」其實比任何人都還要害怕「獨行」。

《獨行殺手 》I’M TRAVELLING ALONE
* 作者: 山繆.畢約克
* 原文作者:SAMUEL BJØRK
* 譯者:陳芙陽
* 出版社:悅知文化
* 出版日期:2017/02/02

偵探書屋有售

Address

New York, NY

Alerts

Be the first to know and let us send you an email when 紐約客的出版筆記 New Yorkers' Publishing Notes posts news and promotions. Your email address will not be used for any other purpose, and you can unsubscribe at any time.

Videos

Nearby media companies